Segnalare il colpo di fuoco e i neofiti: i 26 servizi cantonali competenti
In Svizzera il colpo di fuoco e i neofiti invasivi soggetti a obbligo di segnalazione devono essere annunciati al servizio fitosanitario cantonale competente per il luogo del ritrovamento, non alla Confederazione. Per 24 dei 26 Cantoni è disponibile un punto di contatto con URL verificata singolarmente (stato 07.08.2026); per Glarona e Soletta non è stato possibile verificare una pagina di segnalazione dedicata e pubblicamente accessibile — qui resta solo il nome dell'organizzazione come punto di partenza.
- Numero di Cantoni
- 26
- Con URL verificata
- 24
- Senza URL verificabile
- GL, SO
- Livello di competenza
- Cantonale, non federale
- Stato
- 07.08.2026
Perché la competenza è cantonale
L'ordinanza sulla salute dei vegetali (OSalV) e l'ordinanza sull'emissione deliberata nell'ambiente (OEDA) definiscono a livello federale COSA è soggetto a obbligo di segnalazione. L'esecuzione — chi riceve una segnalazione, come viene trattata, quale canale viene utilizzato — spetta ai servizi fitosanitari cantonali. Non esiste un ufficio federale centrale presso cui un privato o un'azienda possa segnalare direttamente.
Come è nata questa lista
Ognuna delle 26 righe cantonali è stata confrontata singolarmente con l'elenco ufficiale degli indirizzi UFAG/DEFR, e ogni URL indicata è stata effettivamente aperta e verificata nel testo integrale per il termine «Feuerbrand» (colpo di fuoco) — non solo presunta. Un collegamento non funzionante (Turgovia) è stato sostituito dalla pagina corretta e attualmente raggiungibile. Per Glarona e Soletta la verifica ha dato questo esito: Glarona blocca sistematicamente gli accessi automatizzati, per Soletta la pagina più plausibile è una semplice panoramica sulla coltivazione vegetale senza alcun riferimento al colpo di fuoco. Entrambi i Cantoni compaiono quindi volutamente senza URL — un collegamento indovinato sarebbe semplicemente sbagliato per un indirizzo di un'autorità rilevante ai fini della segnalazione.
Per la vostra azienda
In caso di ritrovamento sul campo vi risparmiate la ricerca dell'autorità competente — la tabella qui sotto mostra direttamente il servizio competente per la località.
Per l'ente committente
Una segnalazione documentata e tempestiva fa parte del dovere di diligenza nella gestione delle aree verdi pubbliche — in particolare per il colpo di fuoco, che è soggetto a obbligo di lotta.
Cosa non significa
- Per Glarona e Soletta non è disponibile una URL di segnalazione diretta verificata — solo il nome dell'organizzazione. Qui è necessaria una richiesta diretta all'ufficio cantonale.
- Le competenze e le URL possono cambiare; la data di riferimento 07.08.2026 indica l'ultimo momento di verifica, non una garanzia permanente.
- Questa lista non sostituisce una consulenza giuridica sull'effettivo obbligo di segnalazione di un caso concreto — indica solo CHI contattare.
Domande frequenti
- Dove si segnala il colpo di fuoco in Svizzera?
- Presso il servizio fitosanitario cantonale competente per il luogo del ritrovamento, non presso la Confederazione. Il servizio competente per ogni Cantone è indicato nella tabella di questa pagina.
- Perché non c'è un link per Glarona e Soletta?
- Perché durante la verifica non è stato possibile confermare una pagina pubblicamente raggiungibile e dedicata al colpo di fuoco/ai neofiti — non perché manchi una competenza, ma perché non pubblichiamo URL indovinate.